WHO MOVED MY CHEESE?| 谁动了我的奶酪? – 远远不只是鸡汤

谁动了我的奶酪 旅兔驿站

《谁动了我的奶酪》是我最喜欢的书之一,这本书很短,只需要一个小时就可以看完。我至少已经看过三遍,每次看都有新的领悟,尤其是在生活中遇到挫折时,每次这本书都能帮助我迅速进行自我治愈。虽然不知道是不是翻译的问题,这本书在国内的评价并不高,豆瓣上也有很多负面评论,但是美国亚马逊上大家对这本书的评价非常高,如果你还没有看过,我会建议你找一个小时去翻看一下这本书,一定能帮助你重新审视自己在面对变化和挫折时的做法和想法,下一次,你会更坦然地面对,会知道其实回到迷宫,进入未知世界才能尽快找到你想要的,不管是工作,恋人,还是你想要的人生。

如果我直接告诉你书里说到的一些道理,你会觉得不以为然,觉得这些你早就知道。可是当我们中的大部分人在生活中遇到同样的事情,我们往往会像书中的HEM一样,因为害怕和担心而不愿意重新进入迷宫,而选择永远呆在那个我们觉得安全、熟悉却已经没有了我们想要的东西的地方。所以,这本书的作者没有罗列一大堆所谓的道理,而是通过一个简单有趣的故事,通过故事的发展和故事人物的内心想法来让我们自然地联想起自己的生活,自己曾经在人生的迷宫里迷失时做出过的错误选择,从而对书中HAW所学到的道理感同身受。

你是SNIFF, SCURRY, HAW还是HEM?

谁动了我的奶酪 旅兔驿站

故事发生在一个充满着奶酪的迷宫里,故事里有四个人物。其中两个是和老鼠一般大小的人,名为HEM和HAW。另外有两只老鼠,名为SNIFF和SCURRY。故事一开始所有的人物都在奶酪C站,因为他们在迷宫里探寻了很久后发现了在奶酪C站有非常大而美味的奶酪(就像我们在人生的迷宫里努力了很久后找到了一份好的工作或者某个重要的人),于是他们每天都来这里享受美味的奶酪,而HEM和HAW因为有人类的智慧,他们渐渐把自己的生活,社交都转移到了奶酪C站,于是日子变得很舒坦,他们渐渐忘记了过去在迷宫里寻找奶酪的日子。

有一天,他们早上去了奶酪C站,发现那里居然没有了奶酪!小老鼠SNIFF和SCURRY什么都没有想,作为老鼠,他们本能的反应是,这里没有奶酪了,所以就该离开,重新回到迷宫中去寻找新的奶酪。不久后,他们找到了比奶酪C站有更多更大更美味奶酪的N站。然而HEM和HAW却在很长一段时间里留在已经没有了奶酪的C站,分析着目前的情况,觉得这不公平,觉得因为他们是人,他们有智慧,不该遭到这样的待遇,至少应该有谁来弥补他们的损失..

书中4个人物的名字其实非常有意思,分别反映了每个人物的性格。

首先是HEM和HAW,英文里hem and haw是一个短语,意思是说话吞吞吐吐。hem in 在英文里还有限制住的意思,这层意思也在之后的故事里反映在了HEM的想法和选择上。在故事中HEM和HAW一开始在面对奶酪C站突然没有了奶酪时的行为就是hem and haw,不知所措,迟疑着始终不愿重新回到迷宫。而小老鼠SCURRY的名字代表的是迅速行动,和SNIFF加在一起则是找到下一个奶酪供给站的最佳方法,用鼻子闻味道,然后迅速回到迷宫重新寻找!

Smell the cheese often so you know when it is getting old – 即便在舒适的环境中也要随时留意变化,要随时做好准备应对变化

你有没有过突然找了奶酪C站,那里有一大堆自己喜欢的奶酪,于是变得越来越依赖奶酪C站,直到有一天你发现那里没有了奶酪时你突然变得不知所措?在现实生活中,可以让我们觉得安逸和快乐的一切人和事物都可以是奶酪C站。比如一份高收入而且安稳的工作,又比如我们遇到了某个喜欢的人,那个人让我们觉得太幸福,以为这种幸福会是永远的。于是我们忘记了去留意环境的变化,当有一天我们被告知那块我们最最喜欢最最依赖的奶酪已经不知去向时,我们是不是会留在原地,和HEM、HAW一样埋怨上天的不公,等在原地希望奶酪会重新回来,或者傻傻地分析到底是谁动了我们的奶酪?

人生中随时可能发生的变化

我还在上海工作的时候遇到过一个来中国学中文的美国人,他告诉我说他毕业后就在那家著名的雷曼兄弟投资银行实习。公司倒闭的前一天他还在上班,一切都很平常,没有任何公司可能倒闭的迹象,而第二天去公司时已经人去楼空,大家都在整理东西,大批记者堵在公司门口,那一天和其他同事一样,他失去了实习的工作。接着美国金融危机爆发了,他因此在美国找不到工作,所以暂时来中国学中文。

我一直觉得自己能不花一分钱就在东京找到工作是一种幸运,当时甚至觉得是一种奇迹。在上海的第一份工作是销售,工资只有3600元,工作一年多以后我来到了日本,第一份工作的工资加上房租补助为40万日币,当时折合人民币为3万多。所以不难理解我当时觉得自己突然变得好有钱吧,不仅在来东京后乱花钱买了一堆不需要的东西,还以为从此就可以在东京过上安稳的生活,每年涨工资,却完全没有料到一年后我居然会失业!那份工作就是我当时的奶酪C站,能够找到是我自己的努力和幸运,就像HEM和HAW在迷宫中靠自己的努力找到了奶酪C站一样。然而当一年后公司告诉我说因为投资方撤走了资金,这个项目无法继续,他们无法再继续雇佣我时,和HEM、HAW一样,我感到意外。不过还好,我没有觉得这不公平,不过我确实努力想要重新回到奶酪C站,我尝试跟公司沟通,希望他们能再让我工作几个月.. (因为我还没有做好换工作的准备..)可是一切都是徒劳,当奶酪C站已经没有了奶酪的时候,我们唯一能做的,就是接受现实,尽快回到迷宫,重新寻找新的奶酪。

虽然突然被公司告知我必须立刻离职有些意外,幸好在过去工作的一年时间里我是有准备的,一年里我花了很多时间学习数据分析和市场营销方面的知识,而不再是刚来日本时那个除了日语几乎什么经验都没有的自己了。之后虽然花了三个月我才找到下一份工作,不过下一份找到的工作确实是我想要的,而且事实证明这次换工作成为了我职场生涯的转折点。

The more important your cheese is to you, the more you want to hold on to it – 对你来说越是重要的奶酪,你就越不想离开

奶酪C站已经没有了奶酪供给,可是HEM就是不愿离开,因为他觉得迷宫里很可怕,如果找不到别的奶酪怎么办?而且他说他就是喜欢C站的奶酪,这个世界上没有更好的奶酪了(都不去找怎么会知道?),所以他要在这里继续等待,HEM说也许明天,奶酪会回来的。

也许这时候你会为HEM着急,觉得HEM傻,都说了奶酪C站没有奶酪了,为什么你还要呆在那里傻等?进入迷宫重新寻找新的奶酪不是会有更大的机会吗?

可是在现实生活中,很多时候我们会和HEM一样。比如在恋爱,婚姻中,当我们所以为的那个最重要的人因为一些原因离开或拒绝了我们,有多少人能够洒脱地和SCURRY、SNIFF一样迅速重新回到迷宫,去寻找下一个重要的人呢?你是不是告诉自己,他/她也许会回心转意的,他/她是最好的那个,失去了你就再也找不到更好的人了?

《谁动了我的奶酪》告诉我们,呆在原地越久,你就离找到下一个奶酪站(下一个重要的人)的日子越远。

突然想到在《权力的游戏》第六季里,Little Finger对Sansa说的一句话:

“The past is gone for good, you can sit here morning its departure, or you can prepare for the future.”

权力的游戏 Little Finger&Sansa 旅兔驿站

当你曾经最依赖最重要的那块奶酪已经离开你的时候,你可以继续留在原地思念着那块奶酪,你也可以重新回到迷宫,去寻找新的奶酪,为你的未来做准备。

What would you do if you weren’t afraid? – 如果不觉得害怕,你会怎么做?

当HEM和HAW发现奶酪C站没有了奶酪,HAW曾经想过重新回到迷宫去寻找新的奶酪,可是HEM说服了他,他的理由是,迷宫里可能没有奶酪,而且重新进入迷宫会遇到什么谁也不知道,呆在这里更安全。HAW被说服了,对于重回迷宫的担心和害怕让他选择留在已经没有了奶酪的C站很久,即便必须忍受饥饿。不过最后,HAW还是选择了重新回到迷宫里,再次踏入迷宫的时候他开始反思自己之前对于重回迷宫的恐惧。他问自己:”为什么我没有更快回到迷宫去寻找芝士?” 刚回到迷宫时,他充满着担心和恐惧,想要重新回到自己熟悉的C站,这时他问自己:”如果不觉得害怕,我会怎么做?”

Better later than never – 迟些回到迷宫总比永远不回到迷宫好

如果没有任何担心和恐惧,我们知道重新回到迷宫是找到新芝士的最佳方法。可是,现实中我们很多人会因为担心而选择留在我们熟悉的地方,迟迟不愿踏入未知世界去寻找我们真正想要的东西。比如很多人会选择呆在不幸福的婚姻里,每天重复着并不喜欢的工作,而没有勇气去追求自己真正想要的人和事。

当HAW刚刚回到迷宫时,他因为在奶酪C站呆了太久而对于迷宫感到陌生和害怕,发现在迷宫里找寻奶酪变得比以前更加困难。随着时间的推移,尽管他没有立刻找到大而美味的奶酪,他却在迷宫的转角处,在迷宫的更深处找到了一些小奶酪。渐渐地,他开始享受这种在未知世界里探寻的乐趣。在现实中,也许离开了一个人,一份工作,一座城市,我们并不能很快就找到我们想要的终极幸福,可是一路上我们会遇到新的人,新的事情,我们会觉得自己在前进,在渐渐接近自己的想要的人生,当我们开始学会享受这一过程的时候,我们离新的芝士站便会越来越近。

所以,如果你有新的目标,有想做的事情,就不要担心已经太晚,迟些回到迷宫总比永远不回到迷宫好。

Move with the cheese and enjoy it! – 享受寻找新奶酪的过程

我总是在遇到挫折,无法立刻变得快乐起来时重新阅读这本书。HAW在迷宫墙上留下的一句句话,总是提醒着我要把注意力聚焦在人生长远的计划和梦想上,而不是眼前的变化和得失。

如果你有幸在人生的迷宫中找到自己的奶酪C站,那么祝福你。不过,不要太过安逸,以为这就是永远的幸福。当有一天你发现奶酪C站没有了奶酪时,也不要抱怨,不要做过多的分析,重回迷宫寻找新的奶酪永远是最好的选择。如果你觉得愤怒、难过、不安,可以和我一样翻看《谁动了我的奶酪》,告诉自己,这就是人生。