Anya的赴日工作經歷採訪:非名牌大學文科生如何通過網面在日本找到工作?

赴日工作經驗分享

11月初在豆瓣上收到了Anya的私信,說想找在日本的工作,但是投了一些簡歷都沒有回應,不知道純日語專業投什麼工作成功率會更高一些。我們在網上交換了一些短信,我發了一篇之前自己寫的在日本學到的職場經驗的文章給她~ 隨后前兩天(12月末)再次收到了她的短信,說拿到了日本一家公司的offer !! 並且願意為大家分享她找工作前后的經歷,希望能幫到更多想去日本工作朋友們 🙂

Jing:首先請介紹一下你自己吧,以及你從國內找到在日本的工作的經歷。

Anya:我是92年出生的(女生),在蘇州工作,大學本科(三流大學),日語專業(一級),英語6級(550),TOEIC865分。去日本工作是一直以來的夙願,但是也隻是停留在想想的階段。后來聽說大學一個同學去了日本工作,就開始行動了。她給我介紹了一家日本的招聘網站(Daijob),我在上面登陸了之后,很快獵頭公司就有了回復。之后也陸陸續續地給我介紹了很多家公司,但是幾乎在資料審核階段就被刷掉了。期間我又跟去了日本的大學同學聊過,她其實是通過東北的中介公司去的,花了3萬塊錢。我微信也加了很多東北的中介,都是免稅店的營業員之類的,並不想去。就在我快要放棄的時候,看到了魚兒想飛以前寫的那篇博文《如何去日本工作——個人經歷/從網面到赴日終面》,就在Japan Career上登陸了一下自己的信息。登陸了之后很久都沒有回復(其實也還不到1個月,但是等待的過程總是漫長的),其間我詢問了魚兒想飛,她告訴我說日本一般不接受外國人投的簡歷。於是我以為就隻能依靠之前我同學給我介紹的那家獵頭公司,同時期待奇跡的發生。

然后,奇跡真的發生了!我是11月初在網上提交的簡歷,12月10號左右那邊有了回復。對應我的那位先生很nice,面談的時候還幫我修改了簡歷,當天晚上就幫我推薦了一家公司。然后就有了面試通知→面試→offer。接到被錄取消息的這一天是2017年12月21號。距離我開始找工作2個月零21天。

Jing:面試過程中公司問了你哪些問題呢?

Anya:

  1. 自我介紹
  2. 對應聘公司以及對應聘職位的了解
  3. 為什麼想應聘本公司
  4. 想從事什麼樣的工作
  5. 5年后想成為什麼樣的人如果被錄取了,打算怎樣開展你的工作
  6. 覺得自己最大的優點是什麼
  7. 是如何學習日語和英語的
  8. 在學習日語過程中遇到最大的困難是什麼
  9. 為什麼選擇學習日語?為什麼想來日本工作?你的父母支持嗎?
  10. 在以前公司的工作內容
  11. 一直到現在覺得自己做得最成功的事情是什麼
  12. 周末喜歡做些什麼
  13. 以前來過日本嗎?覺得日本怎麼樣?

Jing:可以和大家分享一下你找到在日本的工作之前的實習以及工作經歷嗎?

Anya:我並沒能就讀一個很好的大學,但是陰差陽錯地大學所在地有很多日企,實習就業都方便了很多。大學三年級開始在豐田實習,基本上就是打雜的。但是至少有了日企工作經驗,也算是贏在了起跑線上。豐田的錄取條件比較嚴格,實習期結束的時候部門領導跟我說給我一個面試的機會,通過面試才可以留下來,而且通過面試也隻是派遣員工。當時一共有4個實習生,隻有我一個人被錄取了。但是我不想留在總務打雜所以就沒有留下來(因為當時總務都是正式員工,最差的也是上海交大的,所以我就走了)。

大四下半學年進入三菱,在制造部做了2年翻譯,多虧這2年的翻譯經驗,我的日語口語能力得到了很大的提升。幸運的是當時的部長智商情商雙高,而且還挺喜歡我的,我跟著那個部長學到了很多東西。因為做翻譯,所以也有機會去了幾次日本。然后進入了現在的公司旭化成,做品質兼翻譯。但是跟我一起進公司的做購買物流的那個小女生突然離職了,就把我調過去幫了2個月的忙,處理訂單安排出貨做通關資料等等。

剛畢業那段時間對自己的人生沒有任何規劃,可能是仗著自己還年輕吧,一天天地在混日子。第一家正式工作的公司也比較舒適,領導同事都很照顧我。我脾氣也還算好,不管哪個部門需要翻譯或者其他什麼事情能幫忙的我都盡量幫忙,所以跟其他部門的同事關系也很好,整個人的狀態就像溫水裡的青蛙。而且隻是做翻譯,隻要把一個人的話翻譯成另一種語言給另一個人聽,或者聽領導的指示,漸漸地也就沒有了自己的想法,忘記了去思考。年紀大了一點之后發現未來一片迷茫,還繼續呆在原來的公司的話一輩子都隻能是一個小翻譯,就換了一家公司,目的是除了語言之外還能再掌握一門技能。新公司其實是一家化工廠,雖然在日本名氣也挺大的,但是我去的那個工場規模小人也少。我是作為新工場的員工進去的,經歷了從無到有,真的學到了很多東西。又是一件比較幸運的事,比我晚一點進部門的另一個同事(女)是理科生,邏輯能力超群,遇事先思考再做決斷的類型。我們品管科也就隻有我們兩個擔當,從上班到下班一直粘在一起,從工作到生活會聊很多東西,她會很理性地幫我分析。包括這次我拿到offer,她第一反應也是幫我分析利弊。再加上這邊擔當需要承擔的責任很多,我也漸漸地學會了自己思考,去權衡利弊,算是自我成長了。

Jing:通過這次找工作的經歷,你覺得對於不在日本生活卻想要找在日本的工作的人來說,能在日本找到工作的關鍵是什麼呢?

Anya:

  1. 日語能力要過硬,最好精通中日英。
  2. 不論做什麼工作都要善於學習,提高自己的學習能力,說不定哪天就會用得到。
    (我這次找到的工作就是營業,跟我本職工作一點關系都沒有,反而是去別的部門幫忙的2個月的經驗派上了用場)

Jing:對於想在日本找到工作的人你有一些什麼建議呢?

Anya:92年出生的我畢竟還閱歷有限,講不出大道理。隻能根據我這一段的經歷,給大家一點小建議,希望能有幫助。

能找到工作我覺得是要有資源(例如別人分享的資源), 有運氣的(在找工作這段時間你登陸的獵頭公司正好有適合你的職位)。雖然魚兒想飛在她的博文裡面沒有提到她自身的優秀,但是本人臉皮厚,所以就直說啦∼要找到工作,自身優秀是很重要的。作為像我這樣的文科生,日語能力必須要過硬,最好有去過日本的經歷,出差或者旅游都好,有長期生活背景自然更好。面試全程都需要使用日語,得讓對方了解你在日本工作交流是無障礙的。再者,考一個TOEIC(或者其他的英語考試,在日本TOEIC比較通用)吧,能在760以上最好(看了很多日本公司的招聘信息,英語能力需要在商務水平)。

其實文科生能做的工作有限,不像機械或者計算機這樣有一技傍身需求量大,而且日本人再加上在日留學生這樣已經有簽証的求職者數量龐大,公司沒有必要花費那麼多人力物力去招一個人還在中國還需要辦理工作簽証的人,除非真的是非你不可,這也就是需要運氣的地方。

各位正在努力中的小仙女(or.. Boys),我沒有辦法輕輕鬆鬆地跟你們說夢想總會實現,但是千萬不要放棄!因為我也是從無限等待到絕望中走過來的,我知道絕望的時候有多想放棄。攻略很有幫助,但攻略畢竟是別人的經歷,收到獵頭公司回復的是別人,得到面試機會的是別人,拿到offer的也是別人。別人隻是告訴你TA成功了,並沒有跟你詳細地敘述TA成功之前經歷了怎樣的等待與無助,也差點放棄。三個月前我開始找工作,幾乎是在等待與失敗中度過的,然后看到了魚兒想飛的博文,我開始羨慕她,同時也知道堅持是會有結果的,現在,我的等待開花了。現在,我也成了別人,可以分享攻略的別人。所以,不要放棄!你也可以是那個別人。

Jing:從Anya的求職經歷可以看到,其實文聘並不是企業最看重的。作為文科生,隻要語言足夠好同樣可以不花一分錢在日本找到工作的 🙂 那麼語言不夠好怎麼辦呢?首先當然是繼續努力學日語啊!尤其是口語能力。其次就是找到你自己想要發展的領域,然后在這個領域建立自己的專業能力。不管是在哪個國家找工作或者創業,你都要有自己的強項(如果還沒有就盡快努力啦!),有過人之處,可以是外語能力,可以是技術,可以是某個領域的專業知識或者經驗。眼下也許你的工作並不讓你滿意,也許所在的國家,城市並不是你想呆的,但是也不要泄氣,不要覺得無法實現自己的夢想了。機會青睞於對有准備的人,就像Anya所說的,”不論做什麼工作都要善於學習,提高自己的學習能力,說不定哪天就會用得到。” 所以,我們一起為了夢想努力吧!

Anya的豆瓣微博
Jing的豆瓣微博
旅兔驛站的微信公眾號:journeybunnies17
Japan Career